Potřebuju alespoň týden, abych připravil stanice a dostal dav pod kontrolu.
Трябва ми поне седмица тук за да имаме станции и организация.
Volali, že to bude trvat alespoň týden.
Ще бъдат тук най-малко след седмица.
Dovolím si vám navrhnout, abyste si příště pokoj rezervoval alespoň týden dopředu.
Следващия път се обадете поне една седмица предварително.
Takovýmu starýmu dědkovi jako on alespoň týden.
За млад мъж, отнема около 2-З дена.
Při vaší rychlosti vám jeho dekódování potrvá alespoň týden, tak jsem si říkala, že není žádný spěch.
Като знам как работиш, ще ти отнеме поне седмица да го разкодираш, така че не бързах.
Ještě alespoň týden bude v týmu... i populární místní rodák, Vince Papale.
Все още в отбора фигурира името на, любимеца на всички южняци от Фили, Винс Папале.
A třebaže krabice říka, že je nebezpečnej... Chci, abys držela ruku alespoň týden od mikrovlnky.
Колкото и сигурна да изглежда кутията, искам да пазиш ръката си далеч от микровълновата поне седмица.
No, uh, alespoň týden bude trvat přesunout obyvatele těch ruin.
Ще ни отнеме поне седмица да открием пак жителите на руините.
Minule mi z toho bylo nanic alespoň týden.
Последният път се чувствах ужасно цяла седмица.
Grečičova svědecká výpověď pravděpodobně potrvá alespoň týden, ale komentátoři očekávají, že dnešní svědectví postačí k tomu, aby...
Очаква се показанията на Гречич да траят поне седмица, но коментаторите смятат, че само днешните показания могат да бъдат...
Vše, co teď mohu říct, je založeno na úrovni rozkladu: je mrtvý alespoň týden.
Всичко, което мога да кажа сега е според нивото на разлагане - мъртъв е поне от седмица.
Poblíž školy vás nechci vidět alespoň týden.
Не искам да идвате в училище поне седмица.
Myslel jsem ale, že vydržíš alespoň týden.
Мислех, че ще издържиш поне една седмица.
Je to muž, těsně po třicítce, mrtvý alespoň týden.
Това е мъж, в началото на 30-те, мъртъв поне от седмица.
Dr.Clarkson tvrdí, že budete nemocná ještě alespoň týden, možná déle.
Д-р Кларксън каза, че ще си зле поне една седмица.
Měli jsme strávit alespoň týden průzkumem senátorky.
Добре, но отне ни седмица да следим Сенаторът.
Kdybych zabila Dereka kvůli jeho penězům... Což jsem neudělala... Počkala bych alespoň týden, aby ten inkoust zaschnul.
Ако щях да убивам Дерек за неговите пари, което не бих направила, нямаше да чакам седмица мастилото да изсъхне.
Moji lidé tvrdí, že Jonese drží alespoň týden.
Вярно ли е? Джонс вероятно е пленник от поне 1 седмица.
Lékař řekl, nic z toho alespoň týden.
Докторът каза нищо такова за поне седмица.
Když už se tedy cítíte provinile, nedáte nám alespoň týden, abychom ty zprávy před vydáním posoudili?
Ще ни дадете ли седмица за да прегледаме връзките преди следващата статия?
Na JIPce bude ještě alespoň týden, ale vidíme to velmi optimisticky.
Така, че ще трябва да поостане в интензивното поне още седмица, но сме оптимисти
Budu potřebovat alespoň týden volna, pokud to nevadí.
Ще трябва да си взема поне една седмица почивка ако е възможно.
Dobře Hudsone a zkus zůstat mimo hoverboard alespoň týden, dobře?
Хъдзън, опитай поне една седмица да стоиш далеч от ховърборда. Нали?
Léčba by měla být zahájena v týdnu před očekávaným datem zahájení chemoterapie, a až do konce - alespoň týden po skončení chemoterapie.
Лечението трябва да започне една седмица преди очакваната дата за започване на химиотерапия, и да завърши - най-малко една седмица след края на химиотерапията.
Udělat si rezervaci alespoň týden dopředu dává smysl speciálně na trasách kde jezdí pouze několik, nebo dokonce pouze jeden vlak denně.
Особено по маршрути, при които само няколко или дори само един влак пътува на ден. Добре е да направите резервация поне една седмица предварително.
0.75168609619141s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Трябва ми поне седмица тук за да имаме станции и организация. 